Procrastination
Åter på Society… De spelar Ashes to Ashes och skön avslappnad soul. Jag läser The Economist och går igenom reseräkningar (i alla fall är det planen att börja med det snart…)
Jag har saknat en svensk motsvarighet till det alltför användbara ordet “procrastinator”. Nu hittade jag i dagens New York-Metro ett ännu mer användbart uttryck: “procrastinator instigator”, om skvallerbloggen Gawker, Manhattan Media News and Gossip.
Snart: Top of the Rock, Rockefeller Centers nya art déco-utsiktsvåning! Jag ska skriva en notis om det för SvD:s reseredaktion. Och sedan: Halloweenparad med New Orleans-tema i Greenwich Village!
/Gunilla
Jag tänker på den där late seriefiguren med devisen “gör inte idag vad du kan skjuta upp till imorgon”, men jag kommer inte på vad han heter… Tills jag kommer på det passar “Kronblom” bättre än “uppskjutare” upp. Eller har jag missat en nyans i ordet?
Comment by Lidbom — Tuesday, November, 1, 2005 @ 13:05:pm
Nja, Kronblom är väl egentligen ganska klockren, tyvärr. Uppskjutare låter inte kul.
Men kanske en procrastinator ändå är lite mer aktiv än vad Kronblom är? En typisk prokrastinatör är för mig t ex en student som ska läsa till en tenta, och som skjuter upp det genom att baka bullar, diska, shoppa och slösurfa – och tusen andra *viktiga* grejer. Kronblom hade väl lagt sig på soffan direkt, inte surfat in på Gawker.
Vi får klura vidare på vad en modern variant av Kronblom kan kallas! Fast helst önskar jag att företeelsen kunde avskaffas, i min värld. Nu, dags för kvittona…
/Gunilla
Comment by gunillakinn — Tuesday, November, 1, 2005 @ 13:29:pm
Jag hade en handledare som kallade det “ställtid”. Jag skickar bort mina kvitton. Rekommenderas.
Comment by Lidbom — Wednesday, November, 2, 2005 @ 12:53:pm